Voces en imágenes

Ése es el título del largometraje documental que desvela los verdaderos rostros de esas voces que tantas veces hemos escuchado en el cine y la televisión y que, sin querer, tenemos asociadas a famosos intérpretes internacionales o personajes determinados.

Matilde Conesa, Ricard Solans, Nuria Mediavilla y Camilo García son algunos de los más de cuarenta actores de doblaje que, sentados frente a la cámara en muchos casos por primera vez, nos descubren la historia y el arte del doblaje. El documental, dirigido por Alfonso S. Suárez en el 2008, se erige como un merecido homenaje a todos ellos, artistas ocultos tan invisibles como definitivos para difundir con éxito las obras audiovisuales.

Voces en imágenes se pudo ver en pantalla grande en dos ocasiones, el año pasado con motivo de su estreno en la 53ª edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) y, en julio de este año, en el Festival de Cine independiente de Elche, en su 32ª edición.

Otros enlaces de interés:

eldoblaje.com una de las bases de datos más completa sobre el mundo del doblaje.

Anuncios
    • voz
    • 30/01/10

    cual es el nombre del hombre que sale en el minuto 2’55??

    Me gusta

      • milestimulos
      • 30/01/10

      Antonio Esquivias, voz de Super Coco y Frasier, entre muchas otras.

      Me gusta

        • voz
        • 4/02/10

        muy amable milestimulos, tenía que saber de quien era esa voz tan bonita.. aunque decir que la voz de super coco es bonita puede ser raro.

        Me gusta

    • milestimulos
    • 4/02/10

    Personalmente, no me suena raro. La forma de hablar de Super Coco, amén de simpática y graciosa, es única y forma parte de la memoria auditiva de todos los que la han escuchado alguna vez.

    Me gusta

      • voz
      • 5/02/10

      Sí, Super Coco es un personaje entrañable y sin duda que sin esa voz no tendría nada que ver. Pero lo que de verdad ha creado memoria auditiva es la canción de entrada (nanana..), además verlo ahora es un buen viaje a la niñez.

      Me gusta

  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s